Information: Prise d'otage à la salle des fête de Santa Monica Boulevard à Los Angeles La police qui se trouvait à l'extérieur venait de placer des tireurs tout autour de l'établissement où la prise d'otage avait lieu. L'inspecteur chargeait de l'opération attendait que l'un de ses tirs est dans sa ligne de mir le preneur otage pour ouvrir le feu. Avec les coups de feu qui retentissait à l'intérieur de la salle des fêtes, les forces de l'ordre ne voyait aucune autre alternative que de mettre hors état de nuire l'individu qui faisait régnait la terreur cette nuit. Deux otages venaient de sortir, une jeune femme et un jeune homme tous les deux bruns (Chelsea et Nick) quelques minutes plus tard l'un des tireurs annonça. « J'ai le preneur d'otage en cible, le champ et libre. J'attends votre autorisation pour tirer. » Le policier chargeait de l'opération réfléchit un instant et prenait rapidement une décision. « Autorisation acceptée ». Le tireur tira en direction du preneur otage qui lui-même tira une nouvelle fois. Avant que la balle des autorités atteignent John Tompson quelqu'un sautait sur lui le plaquant au sol. La balle du policier se logeait dans l'épaule d'un des otages (Matthew). Le tireur faisant partie des forces de l'ordre fit rapidement un rapport à son supérieur, racontant l'incident qui avait eu lieu et qu'il n'avait pas pu prévoir. Un autre tireur à l'extérieur avait un angle de tir et l'autorisation de tuer le preneur d'otage. Celui-ci ne rata pas son tir, car aucun individu inconscient ne s'était mis en travers de son chemin. Les policiers et les secours rentraient en hâte dans la salle des fêtes pour secourir le reste des otages.